Save the date:

Kostenloses Angebot

An jedem 2. Montag im Monat können Deutschlerner die deutsche Grammatik mit Spielen und Geschichten üben. Behandelt werden Grammatikprobleme, die immer wieder Schwierigkeiten machen. Gerne werden bei unseren Übungen auch Wünsche der Teilnehmer berücksichtigt. Hier wird Grammatik nicht todernst gepaukt, sondern spielerisch geübt.

Sie werden sehen, dass man an der deutschen Grammatik Spaß und Vergnügen haben kann!

Jeden 2. Montag im Monat

10:00-11:30 Uhr

Anmeldung und Information:

Christine Ehemann, christine.ehemann@web.de, 0170-3100813

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Das Team vom Nachbarschaftstreff Trudering hat für München ein paar Links zusammengestellt, für alle, die sich weiterhin für die Ukraine engagieren möchten. Hier findet ihr vielleicht das Passende.
Wir freuen uns über alle, die diesen Post teilen:

 

Großvolumige Sachspenden, Hilfe beim Transport, Hilfe im Lagerhaus, Freiwilligenarbeit und andere Hilfe:

http://www.ukr-kirche.de/seite/570811/hilfe-f%C3%BCr-die-kriegsopfer-in-der-ukraine.html

 

Sachspenden, Freiwilligenarbeit, Unterkunft für Flüchtlinge anbieten, Fahrdienst anbieten:

https://www.muenchner-freiwillige.de/ukraine.html

 

Geldspenden, Ehrenamtliche Hilfe, Fahrdienst, Unterkunft für Geflüchtete anbieten, Unterkunft für Tiere von Geflüchteten anbieten:

https://www.caritas-fluechtlingshilfe-ukraine.de/de#helfen

 

Unterstützung für die ukrainische Armee, Humanitäre Hilfe, Unterstützung in der Ukraine, Unterbringung und Unterstützung in Deutschland:

https://ukraineverstehen.de/unterstuetzung-fuer-die-ukraine/

 

Für die Ukraine demonstrieren:

https://standwithukraine.live/peace-protests/

 

 

 

 

 

 

Eine gute Nachbarschaft ist vor allem in Krisenzeiten wichtig.
In unseren Nachbarschaftstreffs treffen wir uns, tauschen uns aus und helfen uns gegenseitig!
Wir leben die Vielfalt, über Grenzen und Gräben hinweg!

 

Добрососедство особенно важно во время кризиса.  На наших встречах по соседству мы обмениваемся идеями и помогаем друг другу.  Мы живем разнообразием, преодолевая границы и разногласия!

 

Добросусідство особливо важливо під час кризи. У наших приміщеннях для сусідів ми зустрічаємося, обмінюємося думками та допомагаємо один одному! Ми живемо різноманітністю, незалежно від кордонів і перешкод!

 

——————————————————————————————————————-

 

Unsere Nachbarschaftstreffs sind Orte der Begegnung.
Wir leben die Vielfalt!
Münchner verschiedenster Herkunft tauschen sich hier aus und helfen sich gegenseitig.
Und das wird auch so bleiben!

 

Наши соседские посиделки — это места встреч.  Мы живем разнообразием!  Жители Мюнхена самого разного происхождения встречаются здесь и помогают друг другу. Это так и будет! 

 

Наші приміщення для сусідів – це місця зустрічі. Ми живемо різноманітністю!
Люди з Мюнхена з різним походженням обмінюються ідеями та допомагають один одному. 
І так буде завжди!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liebe Nachbarn,

aufgrund der aktuellen Situation tritt auch in unserer Einrichtung die 2-G-Regelung in Kraft.

Momentan können nur Personen mit gültigem

2-G-Nachweis an unseren Angeboten teilnehmen.

Bitte bringen Sie beim Betreten der Einrichtung einen aktuellen Nachweis mit.

Für Fragen stehen wir Ihnen weiterhin zu den Sprechzeiten persönlich und telefonisch zur Verfügung.

 

Herzlichen Dank,

 

ihr NTT-Team

Getreu dem Motto „Runter vom Sofa und raus an die frische Luft“ schicken wir euch mit unserer neuen Sommer- Rallye durch Trudering.

Hier kann man bei einem gemütlichen Spaziergang ein paar Fragen beantworten, uns die komplett ausgefüllte Rallye in den Briefkasten schmeißen und ganz nebenbei noch einen Preis gewinnen.

Unter allen Bögen die vollständig bei uns ankommen verslosen wir eine Tagesraummiete für eine private Feier im Wert von 120 Euro.

Macht mit und holt euch das Formular hier auf unserer Homepage oder beim Spaziergang direkt vor Ort im Treff.

 

Zur Rallye:

NTT Ralley 2021